{"id":1181,"date":"2019-08-18T03:58:42","date_gmt":"2019-08-18T03:58:42","guid":{"rendered":"https:\/\/dr-fassbender.de\/?p=1181"},"modified":"2022-09-17T08:03:49","modified_gmt":"2022-09-17T08:03:49","slug":"beendigung-einer-betreibung-durch-ruckzug","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/dr-fassbender.de\/en\/beendigung-einer-betreibung-durch-ruckzug\/","title":{"rendered":"Termination of a debt collection by withdrawal"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Beendigung der
Betreibung
durch
R\u00fcckzug<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

18 Aug Beendigung der Betreibung durch R\u00fcckzug<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Jede Betreibungshandlung wird im sog.\u00a0Betreibungsregister<\/b>\u00a0zum jeweiligen Schuldner vermerkt. Es wird die H\u00f6he der betriebenen Forderung, der Gl\u00e4ubiger und der Status des Verfahrens angezeigt.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Das Betreibungsregister wird bei juristischen Personen an deren Sitz und bei nat\u00fcrlichen Personen am jeweiligen Wohnort gef\u00fchrt. Da es kein schweizweites Betreibungsregister gibt, muss bei Personen, die h\u00e4ufig umziehen, bei jedem einzelnen Wohnort ein Auszug aus dem Betreibungsregister bestellt werden, um einen umfassenden \u00dcberblick \u00fcber den Schuldner zu erhalten.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Erhebt der Schuldner gegen die eingeleitete Betreibung einen Rechtsvorschlag (\u00e4hnlich einem Widerspruch, der die Pf\u00e4ndung zun\u00e4chst einmal blockiert) oder t\u00e4tigt er eine Zahlung, wird dies im Betreibungsregister vermerkt. Auch bei der vollst\u00e4ndigen Zahlung der betriebenen Forderung erfolgt nur ein entsprechender Vermerk im Register und keine L\u00f6schung<\/b> des Betreibungseintrages. Dies vermuten und erwarten viele Schuldner in Unkenntnis der Rechtslage. Aber f\u00fcr Dritte ist die Information \u00fcber die durchgef\u00fchrte Betreibung wichtig, auch wenn letztendlich eine Zahlung des Schuldners erfolgte. Somit ist der Eintrag noch 5 Jahre sichtbar.<\/span><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Anders verh\u00e4lt sich der Fall, wenn der Gl\u00e4ubiger die eingeleitete Betreibung\u00a0zur\u00fcckzieht<\/b>. Dies kann er jederzeit gegen\u00fcber dem Betreibungsamt schriftlich anzeigen, wenn nicht gerade das Pf\u00e4ndungsjahr von ihm ausgel\u00f6st wurde und noch andauert. F\u00fcr den R\u00fcckzug muss der Gl\u00e4ubiger gegen\u00fcber dem Betreibungsamt keine Gr\u00fcnde nennen. Rechtsfolge des R\u00fcckzuges ist dann die\u00a0komplette L\u00f6schung<\/b>\u00a0des Betreibungseintrages im Betreibungsregister. Das Betreibungsamt darf f\u00fcr die L\u00f6schung infolge R\u00fcckzuges eine Geb\u00fchr nach der GebV SchKG erheben, wobei die Geb\u00fchren von Betreibungsamt zu Betreibungsamt variieren. Momentan pendelt sich die Geb\u00fchr um die 20.- CHF ein. Nicht wenige Gl\u00e4ubiger, die auf Bitten des Schuldners die gerechtfertigte Betreibung zur\u00fcckziehen, erheben f\u00fcr die ihnen dadurch entstehenden Umtriebe eine Entsch\u00e4digung vom Schuldner.<\/span><\/span><\/p>

(Auszug teilw. aus BG vom 19.09.2016, 5A_172\/2016)<\/span><\/span><\/p>

\u00a0<\/div>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Verwandte Beitr\u00e4ge<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\n\t\t\n\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tEnforcement in Switzerland of claims titled in Germany\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\u2022<\/span>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\tAllgemeine Informationen<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t

Grunds\u00e4tzlich kann man zun\u00e4chst einmal jede Forderung in der Schweiz der Betreibung (Vollstreckung) zuf\u00fchren. Dies ist vergleichbar mit der Einleitung eines Mahnverfahrens in Deutschland...<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tEnforcement of child maintenance claims from foreign countries in Switzerland\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\u2022<\/span>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\tAllgemeine Informationen<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t

Contrary to various statements to the contrary that can be found on the Internet, enforceable decisions of German courts on child support, spousal support or separation maintenance are in principle enforceable in Switzerland under the so-called Lugano Convention (Convention on Jurisdiction and the Recognition and Enforcement of Judgments in Civil and Commercial Matters), there Art. 32 et seq.<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t

\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\"\"\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/a>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t
\n\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t

\n\t\t\t\n\t\t\t\tDeletion from the debt collection register\t\t\t<\/a>\n\t\t<\/h2>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t\t\u2022<\/span>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t<\/i>\n\t\t\t\t\tAllgemeine Informationen<\/a>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t

Das Einsichtsrecht Dritter in das Betreibungsregister f\u00fcr Betreibung Schweiz erlischt 5 Jahre nach Abschluss des Betreibungsverfahrens...<\/p>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\n\t\t\n\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Jede Betreibungshandlung wird im sog. Betreibungsregister zum jeweiligen Schuldner vermerkt. Es wird die H\u00f6he der betriebenen Forderung…<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":5828,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"elementor_header_footer","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[],"class_list":["post-1181","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktuelles"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/dr-fassbender.de\/wp-content\/uploads\/2022\/09\/Beitragsbild-Puzzle-weiss.png","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dr-fassbender.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1181","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dr-fassbender.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/dr-fassbender.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dr-fassbender.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dr-fassbender.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1181"}],"version-history":[{"count":29,"href":"https:\/\/dr-fassbender.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1181\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5840,"href":"https:\/\/dr-fassbender.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1181\/revisions\/5840"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dr-fassbender.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5828"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dr-fassbender.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1181"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/dr-fassbender.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1181"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/dr-fassbender.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1181"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}